Tłumaczenia techniczne: automatyka - język angielski

Tłumaczenia techniczne: automatyka - j. angielski

Zapraszam inżynierów-automatyków, ale też innych branż, którzy mają problemy ze zrozumieniem jakże ciężkiego języka technicznego automatyki przemysłowej lub przełożenia swojej wiedzy na język angielski w tymże zakresie. Tłumaczę też na żywo.

Tłumaczę dokumentację techniczną, dokumentację PiA, schematy, dokumentację technologiczną, instrukcje sterowników PLC, dokumentację wdrożeniową sieci HART, ProfiBUS, AS-i, CAN, FieldBUS, etc., wzory, opisy zarówno z wydruków, jak i ze słuchu (np. prezentacje video). A może potrzebna dobrze przetłumaczona dokumentacja urządzeń pomiarowych, jak czujniki Vortex, Yokogawa i inne, czy . Zakres jest szeroki, więc zapraszam do kontaktu w celu dowiedzenia się więcej.

Odchyłka regulacji, sprzężenie zwrotne etc. w moim tłumaczeniu są we właściwym miejscu :).

Tłumaczenia: język angielski; opcje na inne języki

• angielski -> polski -> tak
• angielski -> niderlandzki -> tak
• polski -> angielski -> tak
• niderlandzki -> angielski -> tak